Regia:
Peter Medak

Guest Star:
Ken Hutchison (Geologo Sanderson)
Carolyn Seymour (Geologa Eve)
Nigel Pegram (Geologo Cernik)
James Snell (Geologo Stevens)
Christopher Asante (Guardia)

Trama:

Il gruppo di geologi guidati dal bilioso Greg Sanderson, dopo una seduta in trance chiamata "astropredizione", si convince che la nebulosa chiamata Tora nasconde un mondo perfetto su cui ricominciare a vivere. Il comandante Koenig, che già sa che l'oggetto celeste in realtà non può in alcun modo ospitare forme di vita, per evitare nuove disillusioni al personale di Alpha decide di non divulgare nulla sulla scoperta, alimentando così la paranoia di Sanderson. Una sua prima effrazione in Sala Comando viene subito soffocata ma Sanderson e il suo gruppo non demordono e si ammutinano. Koenig e Maya, intanto, vanno in ricognizione su un'Aquila verso Tora, scoprendo che oltre la nube di polveri esiste davvero un pianeta, completamente ostile d'ambiente, e per di più su una rotta di collisione con la Luna. Precipitati su Tora a causa di un guasto al computer provocato da Sanderson, che non crede ai dati comunicati da Koenig sulla vera natura di Tora, i due Alphani vengono riportati su Alpha grazie ai telecomandi che agiscono sull'Aquila danneggiata ma una volta sulla base devono affrontare due ordini di problemi: la follia di Sanderson, barricato in sala computer, e l'imminente collisione con Tora. La seconda criticità induce Koenig ad evacuare il personale di Alpha sulle Aquile in orbita lunare e a fare esplodere la seconda zona di scorie atomiche rimasta dopo la catastrofe del 13 settembre 1999, onde deviare la rotta del satellite. Intanto i compagni di Sanderson riacquistano la ragione e lo abbandonano ma il geologo, ormai vittima della propria pazzia, tenta di impedire a Koenig di fare esplodere il giacimento di scorie. Dopo un concitato confronto tra i due sulla superficie lunare, il comandante riesce a liberarsi dell'aggressore, facendolo precipitare nel silo di attivazione della reazione a catena. Il deposito scorie esplode e la deflagrazione sposta la Luna su una rotta che la allontana da Tora. Gli Alphani possono così rientrare sulla base e sottoporsi ad una terapia che impedisca alla nostalgia per la Terra di compromettere le facoltà mentali di ciascuno.

Critica:

Stesse considerazioni relative all'episodio I naufraghi: una puntata piena di azione e situazioni, cambi di scenario, spettacolarità e movimento, drammaticità e momenti di umorismo, il tutto, però, all'insegna della più assoluta inattendibilità. Davvero ne vediamo di tutti i colori: ricognizioni su un mondo ostile con tanto di catastrofico incidente, salvataggio in extremis grazie al trasformismo di Maya, che fornisce di ossigeno Koenig tramutandosi in un intrico selvoso all'interno dell'Aquila, esodo di massa degli Alphani, combattimenti corpo e corpo in assenza di gravità sulla Luna, esplosioni nucleari in grado di deviare corpi celesti... ancora una volta, tutti gli ingredienti per fare della seconda stagione di Spazio: 1999 un qualcosa di radicalmente diverso dalla prima ma quantomeno di apprezzabile sotto il profilo visivo. A rovinare tutto, come sempre, l'estrema improbabilità, quando non proprio inattendibilità, dei fatti narrati. Alphani spiritisti (o meglio, spiritati) che si cimentano in "astropredizioni" con tanto di cori all'unisono che più assurdi non potevano essere (e pronti a ripetersi nello stesso giochino, imbecille più che esilarante, per più di una volta), Aquile rappezzate con lo scotch (Koenig nella cabina di pilotaggio invasa dal gas) e rimesse a nuovo da incredibili giochini con singolo joystick sulla base (da dove è possibile fare decollare, orientare e guidare "senza vedere" l'Aquila semidistrutta, tanto per sottolineare una macroscopica incongruenza tra le tante), exploit tra il vegetale e l'animale di Maya, battutacce fuori luogo, siparietti brillanti da chiusura in lieto fine… per tacer del piano di far deflagrare il deposito nucleare numero due per deviare la traiettoria della Luna, che era il piano di Paul Morrow in Rotta di Collisione, lì bocciato perché la Luna si sarebbe "spaccata in due" e qui messo in atto.
Trovare un punto di equilibrio per ciò che realmente era Spazio: 1999 tra le due stagioni viene una volta di più vanificato dall'assoluta mancanza di serietà dell'episodio, che trapela ovunque: dalla recitazione alle trovate, dalle scenografie alle situazioni in generale. La figura di Sanderson, tratteggiata infantilmente, risulta più irritante che altro, oseremmo dire che è più un bullo da bar che un tecnico o scienziato di una base lunare, e come trascinati dalla sua inverosimiglianza anche tutti gli altri personaggi sembrano agire fuori dai loro ruoli e contesti. 
Tra le peculiarità dell'episodio: il nuovo hobby degli Alphani (la fantomatica "astropredizione", qualunque cosa voglia dire), l'inedito sistema di supporto vitale (Maya trasformata in rampicante), l'atterraggio di un'Aquila priva di tre supporti d'appoggio, una nuova visione degli hangar sotterranei, due rimandi di continuità con la prima puntata Separazione (la citazione del 13 settembre 1999 e alcuni piani della Zona Due, con la caratteristica stazione di controllo circolare), un sistema di innesco della zona nuclearizzata che fa sembrare miccia e candelotti dell'antico West più probabili, totale noncuranza delle distanze sulla superficie lunare (la zona scorie sarà ben a qualche centinaio di chilometri da Alpha - in realtà addirittura sull'altra faccia della Luna - e quindi Sanderson come diavolo fa nel giro di pochi minuti a raggiungerla con un moon-buggy… e prima dell'Aquila stessa?). In conclusione: un episodio double-face, in cui si deve scegliere l'ottica più consona, tra rutilante divertimento visivo e vergognosa beceraggine contenutistica.

Curiosità:

Tora viene descritta come una "fascia d'intemperie", con un centro solido di gas e polveri irrespirabili. "Niente erba verde, né fiumi, né alberi", dice Koenig a Sanderson. Praticamente si tratta di un proto-pianeta, ancora immerso nella nuvola di gas e materia che lo ha formato. Koenig dice ancora di essere arrivati "50 milioni di anni troppo presto", rispetto al momento giusto per colonizzare il pianeta. In realtà lo stadio evolutivo del pianeta, rapportato a quello della Terra, sembra essere piuttosto equivalente al nostro periodo pre-Cambriano, avvenuto circa 5 miliardi di anni fa. 50 milioni di anni fa la Terra era invece in pieno Eocene, dominata da mammiferi, e dunque per certi versi già "abitabile". Almeno dal punto di vista degli Alphani...