|
DVD e VHS in Italia |
|
DVD e VHS in Italia |
 |
I DVD di Spazio 1999 (Pulp Video)
Il master video utilizzato per questa edizione è lo stesso utilizzato dalla Carlton per gli ottimi DVD inglesi. Sul fronte audio invece, oltre all'originale colonna sonora inglese, sono presenti sia la colonna sonora italiana monofonica originale, sia una nuova colonna sonora italiana rimasterizzata in 5+1 canali, vero punto di forza di questa edizione rispetto a tutte le altre in commercio (nessuna delle quali ha l'audio rimasterizzato in 5+1 canali!!!). Sul fronte "L'ultimo tramonto" si registra la presenza nel cofanetto di una colonna sonora italiana, ripulita e restaurata alla meglio, derivata da una vecchia registrazione catturata in presa diretta da un fan su nastro. La vera traccia italiana de "L'ultimo tramonto", ritrovata solo nell'aprile 2007, non è inclusa in alcuna edizione di questi cofanetti, né in questi né tantomeno nelle successive Collector's Box di cui dirò tra un attimo. Clicca comunque qui per sapere tutto sulla strana storia della traccia italiana di questo episodio. Di grandissimo interesse il materiale extra presente nei cofanetti, summa dei migliori extra comparsi nei DVD "stranieri" e di altro materiale creato in Italia, come interviste varie ad attori e sceneggiatori ospiti delle varie convention nazionali. Non manca neanche l'atteso cortometraggio "Message from Moonbase Alpha", nel quarto e ultimo cofanetto. Menzione doverosa infine per i bellissimi menù animati di Roberto Baldassari, il cui lavoro avevamo già apprezzato nei cofanetti dedicati ad UFO, l'altra serie andersoniana "sorella" di Spazio1999. Si tratta quindi nel complesso di una produzione straordinariamente interessante, il cui unico neo è nel prezzo di lancio assolutamente troppo elevato: ogni cofanetto è stato lanciato infatti ad un prezzo che si aggirava intorno ai 70-80 euro. Fortunatamente il tempo ha ridimensionato molto questa cifra ed oggi i cofanetti si trovano tranquillamente intorno alla metà di questa cifra... Per maggiori dettagli su questa edizione vi rimando comunque alla pagina dedicata ai DVD italiani nell'ambito della sezione dedicata ai DVD. Ci arrivate cliccando sul logo qui sotto: |
|
|
|
|
|
|
||
|
Le "nuove" Collector's Edition (Mondo HE)
Per maggiori dettagli su questa edizione vi rimando comunque alla pagina dedicata ai DVD italiani nell'ambito della sezione dedicata ai DVD. Ci arrivate cliccando sul logo qui sotto:
|
||
|
|
||
|
Si tratta di DVD che racchiudono episodi "misti", aggregati insieme sulla base di presunte analogie tra le trame. Sono previste complessivamente sette uscite (con tre episodi a disco, alla fine questo significa 21 episodi, quindi praticamente quasi l'intera prima stagione) ad un prezzo che si aggira sui 10 euro a disco. Nei dischi non sono annunciati contenuti extra, a parte i "mini-trailer" degli episodi che contengono. Alla fine di aprile sono usciti i primi due dischi, le cui copertine vedete a lato. Le prossime uscite seguiranno... a quanto pare comunque non sono previsti episodi della seconda stagione. |
||
|
|
||
|
La prima stagione di Spazio 1999 in edicola
Venerdì 14 dicembre 2007 è uscito un dvd con i primi due episodi della prima stagione abbinato al quotidiano "la Repubblica" oppure al settimanale "L'espresso", allo straordinario prezzo di lancio di soli 20 centesimi in più rispetto al costo del giornale o della rivista. Le uscite successive, sempre con due episodi a disco, costavano invece 7,90 euro ognuna, il che ha portato l'intera stagione ad un prezzo non particolarmente conveniente, nella mia personalissima opinione. Le confezioni sono semplici amaray trasparenti, ma le costole latarali, messe una affianco all'altra, creano suggestivamente la scritta "Spazio 1999". L'ultimo DVD, il dodicesimo, è uscito il 25 febbraio 2008. Non era prevista la pubblicazione della seconda stagione. La presenza di due episodi a disco (invece dei tre dei cofanetti) lascia intendere che c'è stata una rimasterizzazione rispetto ai dischi già usciti. Nonostante ciò, sono fortunatamente presenti le bellissime animazioni di Roberto Baldassari che avevamo già apprezzato nei cofanetti regolari e c'è anche spazio per gli extra, che sono comunque quelli dei cofanetti della prima stagione. Anche sul fronte tecnico vale quanto detto per i cofanetti: in particolare è presente la traccia audio italiana rimasterizzata in 5.1 canali, la traccia originale mono e una traccia inglese pure mono. I sottotitoli opzionali sono pure in italiano ed inglese. Questo è comunque il link al sito preparato per l'occasione! |
||
|
|
||
|
I "film" di montaggio di Spazio 1999 (Passworld)
In realtà già nel 1976 proprio in Italia si era tentata un'operazione similare, con un "film" chiamato semplicemente "Spazio 1999" e contente stralci degli episodi "Separazione", "Gli occhi di Tritone" e "Un altro tempo, un altro luogo" uniti in modo onestamente poco significativo e rimusicati da Ennio Morricone. Il film uscì in Italia nei cinema prima e in VHS poi, grazie sempre alla AVO FILM. Anche per questo "film" vedi il paragrafo successivo. A partire dal 2006, la Passworld ha cominciato a pubblicare nel nostro paese i DVD dei quattro film ufficiali. Il primo a vedere la luce è stato Attacco Alieno, successivamente sono usciti Destinazione: Base Lunare Alpha, Cosmic Princess e Oltre lo spazio-tempo. Infine, nel dicembre 2007 è uscito anche un cofanetto contenente i quattro film riuniti insieme ed un quinto disco con nuovi contributi extra, ne vedete a lato la confezione, mentre qui sotto ci sono le copertine dei quattro film "singoli".
Per maggiori dettagli su queste edizioni vi rimando comunque alla pagina dedicata ai DVD italiani nell'ambito della sezione dedicata ai DVD. Ci arrivate cliccando sul logo qui sotto:
|
||
|
|
||
|
DVD e VHS amatoriali prodotti dal club MoonBase '99 Nel corso degli anni - prima che la serie vedesse la luce in DVD grazie alla Pulp Video - il club MoonBase '99 che riunisce in Italia gli appassionati di Spazio: 1999 in particolare e delle serie andersoniane in generale, si era prodigato per colmare le lacune che l'inesistente mercato di Spazio: 1999 in VHS aveva lasciato nelle... videoteche di tutti i fan. Il club ha prodotto molto materiale di vario genere, tra cui DVD, CD e VHS che contengono interviste agli attori e registi che hanno lavorato in Spazio: 1999 e che il club ha incontrato nel corso degli anni, cortometraggi e spot vari creati dai fan per essere proposti alle varie convention (tra cui il mitico Encounters, dove il Comandante Koenig incontra... il capitano James Kirk di Star Trek!!!), riprese e resoconti filmati della varie convention italiane, d'oltremanica e d'oltreoceano e chi più ne ha più ne metta! Insomma, un mare magnum di materiale, di cui vi invito a prendere visione nell'apposita pagina dedicata al club, visto che molto di questo è ancora facilmente disponibile tramite i canali ufficiali del club stesso. La cassetta è stata ottenuta mixando insieme il video originale dell'edizione inglese con una vecchia colonna sonora italiana posseduta (e fino ad allora gelosamente custodita) da un socio del club! Il nastro, di qualità sufficiente ma privo dei primi 3-4 minuti di audio, è stato per anni l'unico video esistente dell'episodio in italiano, e fu poi passato alla Pulp Video, editore dei recenti DVD, in quanto miglior copia mai reperita (al momento della pubblicazione dei DVD) della traccia audio italiana originale dell'episodio. Ed è questa colonna sonora dell'episodio che, debitamente ripulita, è poi finita nei DVD ufficiali di Spazio: 1999 in Italia. |
||
|
|
||
|
Le videocassette della Avo Film
La prima cassetta si chiama "Spazio 1999 - Base Lunare Alpha" ed è la corrispondente italiana della "Destination Moonbase Alpha" (1978) del mercato americano, il che significa che contiene le due parti dell'episodio doppio "Attenti ai Terrestri" montate insieme a film.
Entrambe le cassette sono edite da Avo Film ed hanno un doppiaggio diverso rispetto a quello della serie televisiva. La colonna sonora di Morricone è contenuta in almeno un suo CD-raccolta. Mi risulta che siano entrambe ampiamente fuori produzione e che possano quindi essere reperite solo attraverso appassionati o particolari videoteche. |
||
|
|
||
|
I Video-CD di Davide Busetta:
Molto tempo prima dell'uscita dei DVD, Davide Busetta, un piccolo grande fan di Spazio 1999, si era prodigato per dare a tutti noi la possibilità di avere gli episodi della serie registrati su un supporto adatto che li preservasse dai colpi del tempo e permettesse a tutti di godere di una serie veramente storica. Così, con tecniche e strumenti semi- professionali, Davide si è fatto carico di trasporre su Video CD alcuni episodi di Spazio 1999. I Video CD sono leggibili da un qualsiasi computer (tramite, ad esempio, il semplice lettore multimediale di Windows) e da alcuni modelli di lettori DVD da tavolo. Al momento, sono pronti e disponibili i Video CD di tutti gli episodi della prima stagione, e forse presto o tardi Davide metterà mano anche alla seconda stagione. Tra i dischi già disponibili, c'è anche il mitico "L'ultimo tramonto", il famoso episodio che la RAI pare abbia "perso". Nel Video CD, "L'ultimo Tramonto" è in lingua originale sottotitolato in italiano dalla stesso Davide. Tutti gli altri dischi sono ovviamente in italiano. Per saperne di più, clicca qui!!! |
||
 |
Dopo
l'uscita dei quattro cofanetti di cui abbiamo diffusamente parlato, sono anche
usciti il 21 Marzo 2007 due ulteriori cofanetti, per la prima e la
seconda stagione rispettivamente, che riportano la dicitura "Collector's
Box". Non è presente alcuna differenza eclatante da un punto di
vista tecnico negli episodi perché i dischi sono fisicamente gli stessi già
utilizzati per i cofanetti "singoli", il che significa che il master
video utilizzato è sempre quello inglese (e quindi NON è il nuovo
master ad alta definizione utilizzato in Inghilterra per i cofanetti della
Network), e che sul fronte audio sono presenti le consuete tracce: italiano
originale mono, italiano rimasterizzato in 5.1 canali, inglese originale mono,
con sottotitoli sempre in italiano e in inglese. Le differenze sono solo nel
package, ovvero nel modo in cui i due cofanetti sono confezionati: proposti nel
consueto formato "digipack" (ma più largo rispetto a quello dei
cofanetti "singoli" ed a sfondo bianco), conterranno 8 DVD l'uno con 3
episodi su ciascun disco, ed includeranno alcuni gadget esclusivi, come una
patch con lo stemma Moonbase Alpha ed un poster con la planimetria della base
nel primo cofanetto ed una patch con lo stemma dell'Aquila ed un poster con la
planimetria dell'Aquila nel secondo. Il prezzo di listino dovrebbe essere
intorno ai 103,00 Euro a cofanetto ma sono già prenotabili sui migliori
store italiani intorno agli 83-85 Euro l'uno.
I DVD "Best of" di Spazio 1999
Dopo
cofanettini e cofanettoni, film di montaggio
singoli ed in cofanetto e perfino l'edizione da edicola della prima stagione,
mancavano all'appello solo i DVD "Best of"...
Beh, mancava solo l'edizione da
edicola, ora neanche più quella!
Tra la fine
degli anni '70 ed i primi anni '80 furono prodotti quattro film di montaggio
di Spazio 1999, ovvero quattro lungometraggi composti da episodi della serie
regolare più o meno felicemente legati insieme. Questi film sono "Destination
Moonbase Alpha" (1978, fu anche distribuito in Italia in VHS con
il titolo "Spazio 1999 - Base Lunare Alpha" dalla AVO FILM,
vedi sotto in questa stessa pagina), "Alien Attack" (1979),
"Cosmic Princess" (1982) e "Journey Through The Black
Sun" (1982), questi ultimi tre finora inediti nel nostro paese.
In questa pagina invece
voglio, per completezza espositiva, citare esplicitamente una particolare
videocassetta, la seconda prodotta dal club cronologicamente parlando, che
contiene l'episodio della prima stagione "L'ultimo Tramonto" (The
Last Sunset), ovvero il famoso episodio che era andato perduto e di cui
potete leggere 
Il
mercato italiano di videocassette di Spazio 1999 è veramente misero. Gli
episodi della serie regolare non sono mai usciti ordinatamente in questo
formato... esiste solo qualcosina,
ma è poca roba e neanche di gran qualità.
La seconda
(e ultima) si chiama semplicemente "Spazio
1999" e contiene stralci degli episodi "Separazione",
"Gli occhi di Tritone" e "Un altro tempo, un altro luogo"
uniti in modo francamente scriteriato e inconcludente e rimusicati da Ennio
Morricone. Si tratta comunque di un "film" di montaggio creato e prodotto in Italia
nel 1976, che non ha quindi un corrispondente americano, e quindi di un certo
interesse collezionistico. Questo film è perfino uscito al cinema, prima di
vedere la luce in VHS!